|

O Solar do Vale Hotel de
Lazer está localizado perto da famosa “Estrada de Ouro”, caminho obrigatório que vai das Cidades
Históricas ao redor de Ouro Preto até o mar de Parati.
A busca de um lugar ideal para relaxar, a
redescoberta da natureza e dos produtos da terra levou à escolha deste
lugar puro para a realização de um conjunto hoteleiro dentro de uma
Fazenda com tradição centenária.
|

The
Solar do Vale Hotel de
Lazer
is located among the lush hills of Minas Gerais at approximately 800 mt, not far from the well-known “Golden Route”
connecting the surroundings of Ouro Preto to Paratì and the coastline.
This pristine spot, which offers an ideal place for relaxing and enjoying the
beauty of nature and its produce, has been selected for the establishment
of a hotel complex within a fazenda boasting an ancient tradition.
|

L’
Solar do Vale Hotel de
Lazer
è posizionato tra le lussureggianti colline della regione Minas Gerais, a
circa 800 mt. di altezza e non molto distante dalla famosa “Strada
dell’oro” percorso obbligato dalla zona di Ouro Preto al mare di Paratì.
La ricerca di un luogo ideale per il relax, la riscoperta della natura e
dei prodotti della terra ha portato alla scelta di questo angolo
incontaminato per la realizzazione di un complesso alberghiero nell’ambito
di una Fazenda con una tradizione centenaria.
|